[Jifty-commit] r7677 - jifty/trunk/share/po

[Jifty commits]

Author: yves
Date: Wed Nov 25 11:11:41 2009
New Revision: 7677

Modified:
   jifty/trunk/share/po/fr.po

Log:
Nom is more general than "Surnom" and more appropriate than "Identifiant"


Modified: jifty/trunk/share/po/fr.po
==============================================================================
--- jifty/trunk/share/po/fr.po	(original)
+++ jifty/trunk/share/po/fr.po	Wed Nov 25 11:11:41 2009
@@ -541,7 +541,7 @@
 
 #: lib/Jifty/Plugin/User/Mixin/Model/User.pm:49
 msgid "Nickname"
-msgstr "Identifiant"
+msgstr "Nom"
 
 #: lib/Jifty/Plugin/Authentication/Password/View.pm:63
 msgid "No account yet? It's quick and easy. "